Traductora con experiencia como docente da clases online de Chino Mandarín a nivel principiante-intermedio

Saber más acerca de Alba

• ¿Hablas este idioma gracias a tu lugar de origen o porque alguien te motivó a aprenderlo?

  En la secundaria mamá me alentó debido a que China ya comenzaba a tener mucha influencia en el mercado mexicano, aunque yo prefería Francés. Eventualmente me enamoré del idioma y su cultura.

• Cuéntanos de algún personaje inspirador que sea un emblema o muy representativo de la lengua que enseñas.

  Confucio, ya que era un pensador y educador que impactó mucho sobre la base de la moral y estructura social china.

• ¿Hay alguna expresión o tradición que te llame mucho la atención de la lengua que enseñas?

  Me apasiona mucho el zodiaco chino y todas las tradiciones que hay al rededor de la festividad del año nuevo chino.

• ¿Por qué sería importante hablar esta lengua, ya sea en un plano escolar, profesional o personal?

  China está apoderándose de la economía mundial, todos los negocios los involucran. Al aprender chino estarías hablando dos de los idiomas más hablados del mundo (español y chino).

• ¿Qué es lo más difícil de aprender esta lengua?

  Aprender los más de 80,000 caracteres o hanzi

• ¿Alguna anécdota que nos quieras contar sobre tu aprendizaje de la misma?

  Por parte de la escuela fui a estudiar a Beijing en el 2017. Cuándo estaba en el metro unos chinos estaban diciendo mucho “eso” que en chino suena muy similar a “nigue” Y habían unas personas de origen, afroamericano al lado, por lo que ellos pensaron que les estaban faltando al respeto diciendo la palabra con “n” por lo que pude intervenir y explicar. Fue muy gratificante y chistoso.

• Cuéntanos qué te hace ser un Superprof.

  Al ser traductora de chino he estado en contacto con el idioma gran parte de mi vida por lo que entiendo la forma de enseñarlo de forma rápida con un enfoque que se ajuste a lo que necesite aprender el alumno.