Clases de Francés personalizadas. No es necesario tener conocimientos previos. Me enfoco en tus intereses respecto del idioma.

Saber más acerca de Paloma

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  Estudio Francés desde los 11 años. Al principio, la idea era aprender otro idioma (además del inglés) para acceder a mejores oportunidades académicas y laborales en el futuro. Sin embargo, el Francés terminó acompañándome los años posteriores y se convirtió en una parte importantísima de mi vida. Actualmente llevo más de 14 años en contacto con esta bella lengua y estoy feliz de poder dedicarme a esto.

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Considero que hay muchos personajes representativos de la cultura francesa. Tenemos filósofos importantísimos como Voltaire, Rousseau, Descartes, Montesquieu, Camus, Sartre, Foucault. También son escritores franceses destacados Victor Hugo, Jacques Prévert, Jean de La Fontaine, Marcel Proust, Émile Zola, Charles Baudelaire. También tenemos personalidades fuertes y admirables como Jeanne d'Arc, Simone de Beauvoir, Marie Curie, Simone Veil, entre otras. Sin embargo, si tuviera que mencionar a una persona que ha trascendido las fronteras de Francia y que ha dejado su noble huella en el mundo, sería Louis Braille, el inventor del código alfabético para personas no videntes.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Hay una frase del filósofo Albert Camus, representante de la filosofía del absurdo, que me gusta mucho: « La vie est la somme de tous vos choix. Alors, que faites-vous aujourd'hui ? » (Adaptación de la frase en español: "La vida es la suma de todas tus elecciones. Entonces ¿Qué harás hoy?"). Considero que resume en dos oraciones, la esencia de la vida y por eso me encanta.

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Actualmente, el francés es hablado por 300 millones de personas en todo el mundo. Esto la convierte en una importante lengua diplomática, comercial y cultural. Si bien su país de procedencia es Francia, el francés se habla en los cinco continentes (Siendo África el continente con más cantidad de hablantes de esta lengua). El francés es la lengua oficial o cooficial de 31 países (en Asia, Europa, América, África y Oceanía). Es también el 5to idioma más hablado en el mundo y 2do más estudiado. Entonces...¿Que el francés solo se habla en Francia? Es un mito. Además, lo interesante de aprender un idioma, es que también aprendemos su cultura. Y en el caso de esta lengua, incluso encontramos una organización internacional que reúne personas francófonas o francófilas (simpatizantes de la cultura francesa). Se trata de la Organización Internacional de la Francofonía. En mí opinión, aprender francés nos abre puertas en un mundo cada vez más globalizado.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Creo que las dificultades en el aprendizaje de este idioma van a variar según la persona y su lengua materna. En el caso de los hablantes de español, tenemos que prestar especial atención a sonidos y fonemas que no existen en nuestra lengua (Por ejemplo, las famosas vocales nasales del francés). Sin embargo, ya sea el francés o cualquier otro idioma, siempre que haya motivación y voluntad, nada va a ser un obstáculo demasiado grande. Todos podemos aprender aquello que nos propongamos.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumn@.

  La primera vez que rendí un examen internacional de francés (DELF) estaba muy nerviosa. Se trata de exámenes que tienen validez internacional y que certifican tu nivel de francés. Son distintas evaluaciones (Producción oral y escrita, comprensión oral y escrita) que tienen cierto grado de complejidad por lo que, siendo el primero, no sabía con qué me iba a encontrar. En esa época, todavía estaba en la escuela primaria y el francés era para mí un hobby. Resultó ser que el examen fue una experiencia muy enriquecedora y todo salió más que bien. Lo que recuerdo con más cariño y como una especie de "premonición" de lo que sería mí futuro dedicado al francés, fue que uno de los profesores que evaluaba me preguntó si era descendiente de franceses o si tenía familiares que hablaran ese idioma, por mi pronunciación. Fue alentador dado que no tengo familia francesa y soy la única que habla el idioma en mí grupo familiar.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Conozco algunos países del exterior, pero aún no he tenido la oportunidad de conocer Francia. Sin embargo, estoy constantemente en contacto con la cultura, a través de distintos medios, para poder transmitirla a mis alumnos. Creo que la clase es algo que creamos en conjunto, por eso me gusta incorporar también lo que tienen para aportar aquellos alumnos que ya han visitado Francia y quieren compartir conmigo su experiencia.

• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Me gusta mucho el sistema de Superprof: profesores y alumnos de todo el mundo conectados. El intercambio de saberes y experiencias de manera libre y segura. Creo que Superprof me permitió transmitir mis conocimientos de la lengua, pero también me facilitó el medio para ayudar a muchas personas que se encontraban próximas a viajar y no conocían el idioma. Creo que para ser un Superprof no basta solo con los conocimientos teóricos respectivos de cada disciplina. Lo más importante es la vocación de servicio y ayuda a otros, la empatía para ponernos en el lugar del resto y adaptar el plan en función de sus intereses y necesidades, el amor por ser un facilitador y un acompañante en el proceso de enseñanza-aprendizaje y la humildad para reconocer los errores ya que estamos en constante aprendizaje, y más aún como docentes.